Mensaje de Werewere-Liking Gnepo para el Día Mundial de la Marioneta 2018

WEREWERE-LIKING GNEPO_ día internacional de la marioneta

El 21 de marzo celebramos el Día Internacional de la Marioneta, día de celebración pero también día de reivindicación. Son momentos difíciles para la libertad de expresión y uno de los géneros de este universo titiritero: los títeres de cachiporra están bajo sospecha. Queremos reivindicar este género que utilizamos en nuestro oficio, y que mejor que utilizar las palabras de tres grandes de la literatura universal:

Los títeres de cachiporra están bajo sospecha

El poeta Lord Byron contaba con gran hilaridad cómo una marioneta ofensiva fue arrestada y presentada en el juicio como prueba de la fiscalía y una tarjeta clavada en su pecho que ponía corpus delicti.

Charles Dickens, en una carta de finales de 1848 escribía:
En mi opinión, el Punch que se ve en la calle es una de esas exageradas extravagancias de las realidades de la vida que perdería su capacidad de enganche con la gente si se intentase convertirlo en moralista e instructivo. Considero su influencia perfectamente inocua, como una especie de broma desvergonzada que nadie en este mundo consideraría como un incentivo hacia cualquier tipo de acción o como modelo para cualquier clase de comportamiento. Es posible, pienso, que la fuente secreta de placer generalmente producida por este espectáculo sea la satisfacción que el espectador siente al ver a unos remedos de hombres y mujeres recibir tantos palos sin sentir por ello ninguna pena ni sufrimiento.

Y Federico García Lorca en sus Títeres de cachiporra cuando cerraba la representación se dirigía al público con esta loa a los personajes universales del teatro popular:

Llenemos el teatro de espigas frescas, debajo de las cuales vayan palabrotas que luchen en la escena con el tedio y la vulgaridad a que la tenemos condenada, y saludemos hoy a don Cristóbal el andaluz, primo del Bululú gallego y cuñado de la tía Norica, de Cádiz; hermano de Monsieur Guiñol, de París, y tío de don Arlequín, de Bérgamo, como a uno de los personajes donde sigue pura la vieja esencia del teatro.

Celebremos hoy la existencia de un arte milenario que esta presente en todas las civilizaciones que conocemos. Como decía nuestro recordado Francisco Porras del Teatro de Marionetas del Retiro de Madrid: Quién no ama los títeres debería estar muerto.

Mensaje para el Día Mundial de la Marioneta UNIMA 2018

por Werewere-Liking Gnepo

Día Internacional de la marioneta 2018Werewere-Liking Gnepo, escritora camerunesa instalada en Costa de Marfil desde 1975. Es la fundadora del grupo teatral de Abiyán Ki Yi M’Bock, una mujer activista y propulsora de la Cultura africana escribe el mensaje internacional para celebrar el Día Mundial de la Marioenta.

Una Cabeza esculpida
Una Cara pintada
¿Será humana?
¿Será animal?
¿O quizás vegetal?
Hecha de raíces o de hojas secas
¿Será mineral?
Directamente esculpida en la masa de una piedra
O de arcilla con un alto contenido en metales
O solo está hecha de gomaespuma o de trapos…
Es o representa a un ser querido
un antepasado o un espíritu tutelar
Pero podría ser una figura votiva
una máscara o una muñeca
Lo que la identifica como marioneta
Es la animación:
Llevamos una máscara o una muñeca
Agitamos un fantoche
Una marioneta…
Puede pues ser también un bastón
un paraguas una mano o un pie
Siempre que se pueda animar
dar la ilusión que tiene una vida autónoma
que ella tiene o es una personalidad con un carácter
un proyecto, un objetivo o un destino,
una vida que lleva como todas las criaturas,
una vida ligada a su animador, su Creador:
una vida dialéctica, a veces patética
más frecuentemente cómica y fantástica…
No podemos interrogarnos sobre la Marioneta
sin preguntarnos sobre la creación en general
y la creación de la Vida en particular,
sobre todo, tratándose de la creación de seres vivos
y al parecer autónomos,
pero cuya dependencia o interdependencia
va, a veces, más allá de la simple Animación
para convertirse en pura Manipulación…
No podemos interrogarnos sobre el Creador
y sobre esta especie de burla
que entraña estas obsesivas preguntas
sin que se nos imponga otra burla:
la de la mirada de un niño en nosotros mismos
y en cada uno de nuestros espectadores.
Ya que es ella la que nos ayuda a escapar
de la desesperación y la impotencia
frente al incesante incremento de la intolerancia y la violencia.
Es absolutamente necesaria esa mirada de niño
para creer en estas figurillas animadas,
en estos Ndjundju o estos Kakamu
en estos “Sogos Ba y los Sogos Denw”
a veces tan finos y atractivos,
a menudo tan extraños y horrorosos
que aterrorizan y fascinan
a su vez a quien importan
pero que cautivan completamente
toda nuestra atención y nuestra disponibilidad,
al creer en la magia y en todas sus posibilidades,
de cambiar el mundo y sus costumbres.
Aceptamos las marionetas,
las escuchamos contar sin hablar,
admiramos sus caras y sus bocas
tan maravillosamente imitadas y representadas.
Nuestros Guignoles sociales:
políticos, religiosos,
hombres y mujeres
dichos de poder o de negocios
todos mayoritariamente mafiosos
y tan terriblemente perversos
Nos emocionamos con las lágrimas de ver las marionetas revelar todo
sin que las censuren o las bombardeen
aquí también en África,
son, se hacen “Los bufones del Rey”
tienen un poder propio, tienen poder ser, un poder de ser
Tienen un don, un patrimonio
Son una experiencia
De generación en generación
Son iniciación
Antes de ser Lúdicas
Son artes de épocas épicas
Donde la palabra que ahora está demasiado vigilada
Necesita de escudos
Para proteger a “las viudas y los huérfanos”
Estos impulsos de los inventores y de los creadores…
Aseguran la libertad de aspirar
A universos todavía por explorar
Donde las técnicas de fabricación
Y sobre todo las de animación
Entran en competición
En el mercado mundial de la manipulación
(tanto genética como tecnológica)
Y arrancan su cuota de mercado
Y también una plaza honorable y honorífica
A la medida de sus propios méritos
Las marionetas de África
vienen a la plaza pública
a revelar su historia atípica
hecha de bellezas y misterios
de sueños y maravillas,
a legar la eternidad
de la infancia pura.
En el imaginario de la humanidad
y, en esta celebración mundial de la marioneta de 2018
estoy muy orgullosa y me alegro de haber sido elegida
para transmitir este mensaje de la Unión Internacional de la Marioneta,
a favor de esta forma artística de la que todavía queda por
descubrir toda la riqueza de este patrimonio humano
para mejor consciencia de la humanidad.
Ruego a los que me han confiado esta noble misión
reciban mi reconocimiento y mi respeto

WEREWERE-LIKING GNEPO

Werewere-Liking Gnepo, nacida Eddy-Njock el 1 de mayo de 1950 en Bondé (Camerún), vive en Costa de Marfil desde 1978. Esta artista marfileña-camerunesa pluridisciplinar es autora de unas treinta publicaciones, yendo de la novela al teatro, pasando por los cuentos, ensayos, libros de arte y poesías… Pintora desde 1968 con varias exposiciones alrededor del mundo. Dramaturga, titiritera innovadora y escenógrafa de grandes espectáculos de teatro total, de óperas africanas varias de las cuales hicieron giras mundiales, actriz de teatro y de cine, cantante de rap…

Investigadora de técnicas pedagógicas tradicionales en la universidad de Abijan (ILENA) de 1969 a 1985, participó en la revolución del teatro ritual y funda el grupo artístico Ki-Yi Mbock. Pone a punto un sistema particular de formación inspirada en las iniciaciones africanas en el cual desempeña entre otros, las funciones de “Estrella Polar”. Lo cual le permite de acompañar a cientos de jóvenes en dificultad para integrarse de nuevo en la sociedad como líder, lo cual le hace acreedora del Premio de “Héroe de la Ciudad” del Príncipe Clauss de Holanda en el año 2000.

Crea la fundación Panafricana Ki-Yi para la Formación de la Juventud en la Creación y el Desarrollo de la Cultura en el año 2001, con la cual continúa trabajando hasta nuestros días.

Werewere-Liking Gnepo_Día marionetaGanadora de varios premios como: el Arletty de Francia, René Praïle de Bélgica, Fonlon Nichols de la Universidad de Alberta en Canadá, Caballero de las Artes y las Letras Francesas, Comendador de la Orden Nacional del Mérito de Costa de Marfil, Miembro del Consejo Superior de la Francofonía de 1997 a 2003, Premio Noma 2005 y ganadora del Book of the Year 2007 por su novela la “Memoria Amputada, entre otras, es actualmente miembro permanente de la Academia de las Ciencias, las Artes y las Culturas de África y de la Diáspora Africana en la Costa de Marfil

 

About Teatro Arbolé

Una fábrica de sueños. Teatro para público familiar. Escuela de teatro. Editorial de teatro y Campañas de iniciación al teatro para escolares. #Teatro #Zaragoza

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.